首页 | 诗词练习 | 诗词赏析 | 诗词下载| 诗词大全 | 唐诗三百首 | 宋词三百首|
  您的位置:唐诗三百首 >>过故人庄
 作者相关
《孟浩然》同步练习 
《孟浩然》教案1 
《孟浩然》教案2及自我检测练习 
《孟浩然》生平简介ppt课件 
人教版高三必修《孟浩然》教学设计3 
孟浩然简介 
《孟浩然》说课稿 
必修五《孟浩然》ppt课件1 
《过故人庄》原文和译文 
《秋登万山寄张五》原文和译文 
孟浩然《临洞庭上张丞相》诗歌鉴赏 
孟浩然《宿桐庐江寄广陵旧游》诗歌鉴赏 
孟浩然《与诸子登岘山》原文和译文 
诗人《孟浩然》专题介绍ppt课件 
孟浩然《秋登兰山寄张五》诗词鉴赏 
孟浩然《夏日南亭怀辛大》赏析 
孟浩然《宿业师山房待丁大不至》诗词鉴赏 
孟浩然《临洞庭上张丞相》诗词鉴赏 
孟浩然《春晓》诗歌鉴赏 
孟浩然《与诸子登岘山》诗词鉴赏 
孟浩然 :过故人庄
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。


【注解】:
1、过:拜访。
2、具:准备。
3、场圃:农家的小院。
4、就:赴。这里指欣赏的意思。
【韵译】:
老友备好了黄米饭和烧鸡,邀我做客到他朴实的田家。
村子外边是一圈绿树环抱,郊外是苍翠的小山包平斜。
推开窗户迎面是田地场圃,把酒对饮闲聊着耕作桑麻。
等到九月重阳节的那一天,再一次来品尝菊花酒好啦!
【评析】:
这是一首田园诗,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去,自然流畅。语言朴实无华,意境清新隽永。



相关资料
诗五首(归园田居,过故人庄,钱塘湖春行,书湖阴先生壁,游山西村)课文评点及说明 
《过故人庄》flash动画 
《过故人庄》练习 
诗五首(归园田居,过故人庄,钱塘湖春行,书湖阴先生壁,游山西村)ppt课件 
《过故人庄》教案1 
《过故人庄》教案2 
《过故人庄》教案3 
沪教版《山居秋暝》《过故人庄》教案1 
孟浩然《过故人庄》鉴赏 
《过故人庄》赏析 
孟浩然《过故人庄》mp3音频朗读 
《过故人庄》ppt课件2 
《过故人庄》教学设计4 
《过故人庄》ppt课件3 
《过故人庄》原文和译文 
《过故人庄》flash课件1 
《过故人庄》诗歌鉴赏 
《过故人庄》ppt课件4 
《游山西村》《过故人庄》ppt课件 
《过故人庄》表格式教案 
《过故人庄》原文译文赏析(2篇) 
《过故人庄》ppt课件5 
《过故人庄》ppt课件6 
《过故人庄》《逢雪宿芙蓉山主人》学案 
《过故人庄》解析鉴赏  
《过故人庄》mp3音频朗诵 
《过故人庄》ppt课件7 
《过故人庄》学案 
律诗二首《过故人庄》《游山西村》教学实录(余映潮版) 
《过故人庄》教学实录片段 
 


工具导航: 在线新华字典 在线成语词典 反义词查询 近义词查询 歇后语大全 文言文翻译 绕口令大全 语题库 中文转拼音 简繁转换 语文网

   版权所有 无忧无虑中学语文网 Email:zmjfy@yeah.net   浙ICP备05019169号