首页 | 诗词练习 | 诗词赏析 | 诗词下载| 诗词大全 | 唐诗三百首 | 宋词三百首|
  您的位置:唐诗三百首 >>送别
 作者相关
王维简介 
《王维诗精选》阅读及注释 
王维《鹿柴》诗歌鉴赏 
王维《鸟鸣涧》诗歌鉴赏  
王维《山居秋暝》诗歌鉴赏 
王维《竹里馆》原文和译文 
王维《观猎》原文和译文 
王维《九月九日忆山东兄弟》赏析 
王维《送綦毋潜落第还乡》诗词鉴赏 
王维《送别》赏析 
王维《渭川田家》诗词鉴赏 
王维《西施咏》赏析 
王维《洛阳女儿行》诗词鉴赏 
王维《老将行》赏析 
王维《桃源行》诗词鉴赏 
王维《辋川闲居赠裴秀才迪》原文和译文 
王维《归嵩山作》原文和译文 
王维《观猎》赏析 
王维《酬张少府》赏析 
王维《酬张少府》原文及翻译 
王维 :送别
下马饮君酒,问君何所之。
君言不得意,归卧南山陲。
但去莫复问,白云无尽时。


【注解】:
1、饮君酒:劝君喝酒。
2、何所之:去哪里。
3、归卧:隐居。
4、南山陲:终南山边。
【韵译】:
请你下马喝一杯美酒,我想问问你要去哪里?
你说官场生活不得志,想要归隐南山的边陲。
你只管去吧我不再问,白云无穷尽足以自娱。
【评析】:
这是一首送友人归隐的诗。表面看来语句平淡无奇,然而细细无味,却是词浅情深,含义深刻。诗的开头两句叙事、写饮酒饯别,以问话引起下文。三、四句是交代友人归隐原因——“不得志”。五、六句是写对友人的安慰和自己对隐居的羡慕,对功名利禄、荣华富贵的否定。
全诗写失志归隐,借以贬斥功名,抒发陶醉白云,自寻其乐之情,诗的后两句韵味骤增,诗意顿浓,羡慕有心,感慨无限。


相关资料
《长亭送别(王实甫)》教案 
《长亭送别》ppt课件 
《长亭送别》ppt课件1 
《长亭送别》ppt课件2 
《渡荆门送别》课件 
诗四首(归园田居,使至塞上,渡荆门送别,游山西村)ppt课件(51页) 
《渡荆门送别》《秋词》教案 
《长亭送别》ppt课件3 
《长亭送别》ppt课件4 
《长亭送别》flash课件5 
《长亭送别》ppt课件6 
《长亭送别》ppt课件7 
《长亭送别》ppt课件8 
《长亭送别》ppt课件9 
《长亭送别》mp3音频朗读  
王维《送别》诗歌鉴赏 
《长亭送别》习题 
《长亭送别》教案2 
《长亭送别》教学实录 
《长亭送别》mp3音频朗读1 
《长亭送别》之四美 
《长亭送别》中的宋词意境 
《渡荆门送别》mp3课文音频朗读 
《渡荆门送别》flash在线课文朗读1 
《渡荆门送别》flash在线课文朗读2 
《渡荆门送别》flash在线课文朗读3 
《长亭送别》能力检测 
《渡荆门送别》ppt课件1 
《渡荆门送别》ppt课件2 
《渡荆门送别》ppt课件3 
 


工具导航: 在线新华字典 在线成语词典 反义词查询 近义词查询 歇后语大全 文言文翻译 绕口令大全 中文转拼音 简繁转换 语文网

   版权所有 无忧无虑中学语文网 Email:zmjfy@yeah.net   浙ICP备05019169号