首页 | 诗词练习 | 诗词大全 | 诗词赏析 | 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 元曲 | 诗词下载|

您的位置:诗词鉴赏练习题 >查看内容
 
王维《至滑州隔河望黎阳忆丁三寓》阅读练习及答案(含译文)



至滑州隔河望黎阳忆丁三寓
王维
隔河见桑柘,蔼蔼黎阳川。
望望行渐远,孤峰没云烟。
故人不可见,河水复悠然。
赖有政声远,时闻行路传。
[注]公元726年夏,王维前往长安途径黎阳,为黎阳所吸引且生退隐之意,于是滨水而定居。729年秋,王维因赴长安与了三在黎阳渡口话别,王维乘船渡河到达滑州,遂成此诗。
(1)本诗的颔联广受后世称道,请赏析其精妙之处。
(2)诗中最后两句蕴含了诗人哪些与为政有关的想法?

答案:
(1)颔联用叠词“望望”,越行越远,走走望望,写出了不断回望的神态;借景抒情,诗人离去连山峰都显孤独,更何况友人丁三;两句表达了作者牵肠挂肚不忍离去之意;也写出了不知何日能与老友相见的怅惘之情;语言平白如话,却情深意切。
(2)为政态度:为政要有好名声,为政要让人评说,为官的好名声能长时间流传。

译文:
隔着河流看见了桑树与柘树,黎阳河流显得烟雾氤氲。
边走边回望却仍渐行渐远,只见一座孤峰渐渐没入云烟。
友人已经不能再看见了,黄河水却仍旧悠然。
幸好你为政的名声流传甚远,走在路上仍时不时听见人们传送。



作者其它练习:
王维《送秘书晁监还日本国》阅读练习及答案 
王维《和太常韦主簿五郎温汤寓目》阅读练习及答案 
王维《送沈子福归江东》阅读练习及答案(二) 
王维《送宇文太守赴宣城》阅读练习及答案(含赏析) 
王维《酬郭给事》阅读练习及答案 
王维《早入荥阳界》阅读练习及答案 
王维《田园乐(其四、其五)》阅读练习及答案 
王维《山居即事》阅读练习及答案(二) 
王维《渡河到清河作》阅读练习及答案 
王维《待储光羲不至》阅读练习及答案(二) 
《杂诗(其二)》《长干曲四首(其一) 》阅读练习及答案  
王维《过香积寺》阅读练习及答案 
王维、王缙《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》阅读练习及答案 
王维《送友人南归》阅读练习及答案 
王维《献始兴公》阅读练习及答案 
王维《送綦毋潜落第还乡》阅读练习及答案 
王维《出塞作》阅读练习及答案 
王维《送刘司直使安西》阅读练习及答案 
王维《不遇咏》阅读练习及答案 
王维《终南别业》阅读练习及答案 
王维《送梓州李使君》阅读练习及答案(含赏析) 
王维《戏题盘石》阅读练习及答案 
王维《终南山》阅读练习及答案 
王维《和贾舍人早朝大明宫之作》阅读练习及答案 
王维《新晴野望》阅读练习及答案 
王维《过看积寺》阅读练习及答案 
王维《赠裴十迪》阅读练习及答案 
王维《辋川别业》阅读练习及答案 
王维《鹿柴》阅读练习及答案 
《山中》《山中留客》阅读练习及答案 
诗词练习搜索

题目:
类型:

专题推荐
 
作者相关
相关资料


工具导航: 在线新华字典 在线成语词典 反义词查询 近义词查询 歇后语大全 文言文翻译 绕口令大全 语题库 中文转拼音 简繁转换 语文网

   版权所有 无忧无虑中学语文网 Email:zmjfy@yeah.net   浙ICP备05019169号